IN UNA VIA SCONOSCIUTA

In una via sconosciuta
una folla danza
con passi ritmici e misteriosi
tagliandomi la strada.

La lunga attesa
mi ha fatto diventare un segnale stradale
che indica la direzione della speranza
senza parole.

GU CHENG, TR. YUAN HUAQING

MELODIA PER UN SOGNO

Mi sono congedato
dalla piccola barca dei miei sogni
e tocco terra
sulla spiaggia imbevuta di luce mattutina.
Trattenendo un sorriso leggero
di amicizia
il mare sbruffa ai miei piedi
spruzzi di commiato.

GU CHENG, TR. STEFANIA STAFUTTI

CIMINIERE

Le ciminiere

si levano

come giganti sulla piana.

Guardano a terra

il brulichio delle luci

e senza posa esalano

volute di fumo…

Chissà dove corrono

i loro pensieri…



GU CHENG, STEFANIA STAFUTTI

BELLEZZA

La bellezza che mi asseta
è di eterno
e di vita.
Come fossero acqua e fuoco
forse mai staranno insieme...
La bellezza dell'eterno
intrigante di colori,
imperturbata però
e impietosa.
La bellezza della vita,
che trasmuta e si rinnova,
nella cenere però
chiude i suoi giorni.

GU CHENG, TR. STEFANIA STAFUTTI

CREPUSCOLO

D'improvviso il vento del nord
ha disperso leggere ombre umane;
il sole annega tra i monti,
e il mondo si profila
come un'immensa sagoma
di carta intagliata.

GU CHENG, TR. STEFANIA STAFUTTI