“ «La moglie di quegli è la regina Athaliah, cammella leggera e vagabonda (Gr2.23) sulle cui labbra è la fiamma della spada turbinante (Gn 3.24); e laccio e prigione è il suo cuore (Qh 7.26)»; e disser6 che la mia donna ama misericordia e nella purezza cammina (Mi6.8)” (IMMANUEL ROMANO הּפּשּׁדּהּ הּרּפּתּטּ, ed. it. MAHBERETH PRIMA- IL DESTINO A.c. di Francesco Fumagalli e Tiziana M. Mayer)

Mahbereth prima

Alla voce del mio pianto, nell'acquistare
sapienza, al volgere delle ore
a mezza notte si lamentarono di me i vicini.

A loro risposi: "per mangiare e commerciare
i miei giorni, la notte per il Signore".
IMMANUEL ROMANO, TR. STEFANO FUMAGALLI E M. TIZIANA MAYER