Io questa tua amata bicca
paragono a una coppa di vino,
Il tuo inesauribile dolce nettare,
può infiniote volte inebriarmi.

Io questi capezzoli dei tuoi seni,
paragono a due tombe a collina.
Noi due dormiamo in queste tombe,
il sangue si trasforma in rugiada!

KUO MO-JO, TR. RENATA PISU