PIANGENDO LI I-TAO

E' partito lasciando la sua ombra
e l'eco
Nel cortile vuoto è l'alba
poi il tramonto
Il lamento dei familiari sta per
spegnersi
A notte serrano l'uscio
allo spirito
Non hai moglie né figli, chi ti
sepellirà?
Inutili bandiere iscritte
ondeggiano alla luna.

PO CHU-I, TR. VILMA COSTANTINI