Scrissi il tuo nome un giorno sulla sabbia:Vennero le onde a dilavarlo via;Ancor lo scrissi con cocciuta mano,ma preda alla marea fu il mio tentare.Illuso, disse lei, che invano cerchiCosa mortale rendere immortale,Che similmente io declineròE cancellato sì sarà il mio nome.Risposi: No, in fama tu vivrai,Mentre morranno le più vili cose;Le tue virtù eternerà il mio verso,E il nome tuo io scriverò nei cieli.E quando morte avrà disfatto il mondoIl nostro amor vivrà, e darà vita.
EDMUND SPENSER, TR.LUCA MANINI