Quando i bimbi giocano
e li odo giocare,
qualcosa nella mia anima
comincia arallegrarsi

e tutta quell'infanzia
che non ebbi mi viene
in un'onda di allegria
che non fu di nessuno.

Se chi fui è un enigmi,
e chi sarò visione,
chi sono almeno questo
sento nel cuore.

FERNANDO ANTONIO NOGUEIRA PESSOA, TR. ANTONIO TABUCCHI