IL CONTRATTO

Abbia lasciato l'albicocco
ormai senxa vita
lì, nel giardino.
Ai piedi abbiamo piantato
l'edera
per vestirlo di verde
dal tronco fino ai rami.

Ed ora
l'albicocco è verde
anche d'inverno.

E questa è la sostanza del contratto:
alla morte i frutti e le radici,
a noi basta l'inganno delle foglie.

ZAKARIYA MUHAMMAD, TR. FRANCESCA MARIA CORRAO