Oggi ancora, lei, tolta la veste dai fianchi,
rivedo, il corpo tremante confuso dal sapore
dell’apprensione,
mentre con una mano copre il suo segreto,
allontanando on l’altra la mia mano dal cavo
del suo ombelico.
BILHANA CAURĪSURATAPAÑCẤŚIKẤ, stanze dell’amore furtivo II,16 ;tr.TR.DANIELA ROSSELLA SAGRAMOROSO